Tuesday, November 13, 2007

Coincidence?

I had bistec encebollado last night for dinner, a classic from my PR-food repertoire. The word bistec, I assume, is a Spanishization (that's a word now) of "beefsteak". I wanted to see if beefsteak and cube steak are the same thing, so I Googled "cube steak" in order to find a picture. I found this:


Is it just me, or is that bistec in the shape of PR?

7 comments:

Olga said...

too funny! a "bistec" made in Puerto Rico...

Wandy said...

Hasta el "bisté" tiene forma de la islita.

Wilfredo said...

Yeah, it looks like PR... wow!

Menospeka said...

Me rei un monton al ver el bistec. Otra alucion que podemos hacer es que como la Isla tambien esta paso por la maquina! Yo comence un blog "boricuarealengo.blogspot.com" Ya que tambbien me encuentro en el exilio.

Wilfredo said...

Has the weather gone better over there?

Jen said...

Eh, mas ó menos. Today is supposed to be the last of the heavy rain and winds, at least in my area! The coast saw some really high winds. Thanks for asking!

Anonymous said...

Que hicistes con el bistec? Te lo comistes? O lo frisastes para la posteridad? Te lo comistes, lo se. Con cebollas y papas fritas con mucho ketchup. Me voy, me dio hambre!